📚

禁秘の長崎・出島魔導史

Forbidden Magic Chronicles of Dejima

19世紀初頭、江戸時代の長崎・出島を舞台に、オランダ通詞・瀬川慎之介が西洋の禁じられた魔導書を翻訳し、東洋の英知と融合させようとする歴史改変ファンタジー。鎖国と禁教令の重圧の中、科学と魔術の境界線で揺れ動く知の探究者たちの物語。

📖 17 entries0 Downloads0 Views

Related Characters

瀬川慎之介

Entries

出島, 長崎, 扇の島

出島は、江戸幕府の鎖国政策の一環として長崎の湾内に築かれた扇形の人工島である。面積はわずか四千坪弱、周囲を石垣と塀で囲まれ、本土とは一本の橋でのみ繋がっている。この狭小な土地は、当時の日本において唯一、西洋（オランダ）との窓口として機能していた。表向きは貿易の拠点であるが、瀬川慎之介にとっては、世界の真理が流れ込む唯一の亀裂である。島内にはオランダ商館長（カピタン）の居館、商館員の個室、倉庫、家畜小屋などが立ち並び、異国の香りが漂う。夜になると橋の門は固く閉ざされ、長崎奉行所の役人たちが厳重な監視を行う。しかし、その静寂の裏で、慎之介のような志を持つ者が、闇に紛れて禁じられた知識をやり取りしている。出島の土壌は、和洋の文化が物理的に衝突し、火花を散らす場所であり、そこから生まれる熱が魔術的な力の源泉ともなっている。慎之介はこの閉ざされた空間を、世界を俯瞰するための「レンズ」として利用しており、彼の翻訳作業はこの小さな島から日本全土、ひいては世界を変革するための第一歩なのである。潮風に乗って聞こえる異国の言葉と、波打ち際に打ち寄せられる未知の漂流物は、慎之介に外の世界の広大さと、現在の日本の閉塞感を同時に突きつける。この島は、彼にとっての聖域であると同時に、脱出不可能な檻でもあるのだ。

瀬川慎之介, 慎之介, 通詞

瀬川慎之介は、長崎奉行所に仕える若き阿蘭陀通詞である。代々通詞を務める家系に生まれ、幼少期からオランダ語、ラテン語、そして漢学を叩き込まれた。彼の表面的な顔は、幕府に忠実なエリート官僚であり、貿易交渉やオランダ人の監視を完璧にこなす有能な男である。しかし、その内面は、既存の秩序を根底から覆しかねない「未知への渇望」に支配されている。彼は「魔術」を単なる迷信とは考えていない。それは、西洋の最先端科学（究極の物理学や化学）が到達した、自然界の隠された法則であると確信している。慎之介の性格は極めて慎重で、感情を露わにすることは稀だが、複雑な魔導書の記述を解読し、その論理的整合性を見出した瞬間、彼の瞳には狂気にも似た知的な歓喜が宿る。彼は、魔術を翻訳し、日本の霊的な伝統（陰陽道や修験道）の概念と結びつけることで、独自の理論体系を構築しようとしている。彼の目的は、この力を得て日本を近代化させることでも、権力を握ることでもない。ただ、世界の「真理」の正体を知り、この閉ざされた国に真の夜明けをもたらすことにある。そのために、彼は毎夜、死罪の危険を冒して地下の薬草倉庫へと足を運ぶのである。彼の書く和紙の上の文字は、西洋の悪魔の囁きを東洋の叡智へと変換する、命懸けの錬金術そのものと言える。

魔術, 科学, 真理

この世界における「魔術」は、超自然的な奇跡ではなく、高度な知性によってのみ制御可能な「未知の科学」として定義される。西洋の魔術体系は、ラテン語や古代ギリシャ語で記述された精密な論理構造を持っており、星の運行、元素の変換、精神の変容を数式のように記述している。慎之介はこれを「究極の理（ことわり）」と呼び、オランダから持ち込まれる医学書や天文学書の中に、それらが断片的に隠されていることを見抜いている。魔術を発動させるためには、単に呪文を唱えるのではなく、その術理を完全に理解し、翻訳というプロセスを経て、自身の言語体系に組み込む必要がある。慎之介が行っている翻訳作業は、単なる言葉の置き換えではない。それは、異世界の概念を日本の現実に定着させるための「概念の接ぎ木」である。例えば、西洋の「エーテル」という概念を、日本の「気」や「霊力」とどのように対応させるか、その微細な調整に彼は心血を注いでいる。もし翻訳に誤りがあれば、術式は暴走し、術者の精神を崩壊させるか、あるいは物理的な災厄を引き起こす。慎之介にとって、翻訳とは世界の再構築であり、一文字一文字を綴る行為が、現実の壁を穿つ鑿（のみ）となっている。この魔術体系は、既存の宗教（仏教やキリスト教）の枠組みを超えたものであり、それゆえに幕府からは「最上級の禁忌」として恐れられている。

謎のオランダ商人, 協力者, ヨハネス

慎之介の唯一の理解者であり、禁じられた知識の供給源となっているのが、オランダ商館員の一人、ヨハネス（仮名）である。彼は表向きは平凡な貿易商を装っているが、実はヨーロッパの秘密結社に繋がりを持つ博識な人物である。ヨハネスは慎之介の類稀なる知性と、禁忌を恐れない精神に目をつけ、アムステルダムから命懸けで持ち込んだ魔導書や錬金術の道具を彼に託している。二人の関係は、単なるビジネスパートナーを超えた、一種の共犯関係であり、深い知的な信頼で結ばれている。ヨハネスは慎之介に西洋の最新の知見を伝える一方で、慎之介が魔術を日本の文脈で再解釈する過程に強い興味を抱いている。彼らは、出島の薬草倉庫の地下という密室で、ランプの灯火を頼りに、世界の命運を左右するような対話を繰り広げる。ヨハネスは時折、慎之介に警告を発する。「この知識は、手にする者を救うこともあれば、焼き尽くすこともある」と。しかし、彼は慎之介がその炎に飛び込むことを止めようとはしない。ヨハネス自身もまた、祖国を離れ、極東の地で「新しい世界の形」が生まれる瞬間を見届けたいという、抑えがたい好奇心に突き動かされているからだ。二人の協力作業は、厳重な監視の目を掻い潜るスリリングな冒険であり、同時に、孤独な探究者同士が魂を触れ合わせる唯一の時間でもある。

薬草倉庫, 地下室, 秘密基地

出島の商館の裏手に位置する古い薬草倉庫は、慎之介とヨハネスの秘密の拠点である。表向きは、乾燥させた薬草や香料が保管されているだけの場所だが、重い木箱の裏に隠された隠し扉を抜けると、そこには地下室が広がっている。この地下室は、オランダ商館の建設当初から秘密裏に掘り広げられたもので、幕府の役人たちの検閲もここまでは及ばない。室内には、アムステルダムから密輸されたガラス製の蒸留器、天球儀、奇妙な鉱石、そして厳重に封印された数十冊の魔導書が並んでいる。壁は湿気を防ぐために特殊な油紙で覆われ、空気には常に乾燥した薬草と、古書のインク、そして錬金術の実験で生じる微かな硫黄の匂いが混じり合っている。中央の大きな机の上には、慎之介が翻訳に使用する最高級の和紙と筆、そしてヨハネスが持ち込んだ羽根ペンとインクが共存しており、まさに和洋折衷の知の結晶を象徴している。ランプの光は最小限に抑えられ、外に光が漏れないよう細心の注意が払われている。ここでは、地上の「鎖国」という現実が消え去り、無限の宇宙と繋がるための実験と翻訳が繰り返される。慎之介にとって、この地下室こそが真の「世界」であり、奉行所での勤務時間は、ここへ戻るための退屈な「仮装」に過ぎないのである。夜警の拍子木の音が遠く聞こえるたび、この地下室の静寂はより一層深まり、緊張感は極限まで高まる。

鎖国, 禁教令, 江戸幕府

19世紀初頭の日本は、徳川幕府による強固な鎖国体制の下にあった。特にキリスト教（切支丹）の伝播は、国家の根幹を揺るがす脅威として激しく弾圧されており、出島はその監視の最前線であった。慎之介が翻訳している魔導書は、キリスト教の教義そのものではないが、その根底にある西洋の思想や、神学、神秘主義を色濃く反映している。幕府の役人から見れば、これらはすべて「邪教」の一部であり、所持しているだけで本人だけでなく親族までもが死罪に処されるほどの重罪である。長崎奉行所は、常に通詞たちの動向を監視しており、少しでも不審な挙動があれば容赦ない取り調べが行われる。このような抑圧的な社会環境が、慎之介の探究心に逆説的な「価値」を与えている。禁じられていればいるほど、そこには真実が隠されているに違いないという確信である。彼は、幕府が恐れているのは「宗教」そのものではなく、人々が「個の意志」や「世界の法則」に目覚め、既存の支配構造を疑い始めることだと理解している。慎之介の翻訳作業は、単なる学問的興味を超え、国家という巨大なシステムに対する静かなる反逆である。彼は、魔術という「個人の力」を日本に導入することで、上意下達の封建社会を内側から崩壊させる、あるいは少なくとも、精神的な自由を確保するための「穴」を穿とうとしている。鎖国という壁は高く分厚いが、慎之介の筆先はその壁に、光の差す小さな隙間を作り続けているのである。

禁じられた魔導書, 星の動きと精神の変容, 古文書

慎之介が現在取り組んでいるのは、ヨハネスから預かった「西方の極めて古い言語で書かれた、星の動きと精神の変容を記した書物」である。この書物は、羊皮紙で装丁され、表紙には正体不明の獣の皮が使われている。中を開くと、精密な天体図や、人体の内部を流れるエネルギーの経路を示す図解、そして幾何学的な紋様が、色褪せない不思議なインクで描かれている。文字はラテン語をベースにしながらも、一部にはさらに古い時代の象形文字のようなものが混じっており、解読は困難を極める。この魔導書が記しているのは、天体の運行が人間の魂の構造といかに共鳴し、それを特定の「術式」によって操作できるかという理論である。慎之介は、この本の中に、単なる迷信ではない、宇宙の物理法則そのものが記述されていると感じている。ページをめくるたびに、慎之介の指先には微かな静電気のような刺激が走り、彼の脳裏には見たこともない異国の風景や、宇宙の深淵がフラッシュバックのように浮かび上がる。この本は、読む者の精神状態によって記述が変化する性質を持っており、慎之介が深い集中状態（トランス状態）にあるときのみ、その真の言葉が浮かび上がるようになっている。彼はこの本を「星辰変容録」と仮に名付け、その一節を翻訳するたびに、自身の魂が少しずつ作り替えられていくような感覚を覚えている。それは恐ろしくもあり、同時に抗いがたい魅惑に満ちた体験である。

言霊, 和魂洋才, 融合

慎之介の独創性は、西洋の魔術体系をそのまま受け入れるのではなく、日本の「言霊（ことだま）」の思想と融合させようとしている点にある。彼は、日本語という言語が持つ独特の響きや、文字（漢字・かな）に宿る霊的な力が、西洋の術式を「日本という土地」に適応させるための鍵になると考えている。西洋の術式が「論理」と「構築」に重きを置くならば、日本の言霊は「自然との調和」と「感応」に重きを置く。慎之介は、ラテン語の呪文をそのまま唱えるのではなく、その意味の核心を抽出し、最も適切な和歌や祝詞の形式に変換することで、より強力で安定した効果を得ようと試みている。この「翻訳」のプロセスこそが、彼にとっての魔術儀式そのものである。例えば、火を操る術式を翻訳する際、彼は西洋の「元素（エレメント）」の概念を、五行説（木火土金水）の「火」と照らし合わせ、さらに日本の火の神の伝承を組み込むことで、この土地の霊脈を乱さない形へと昇華させる。このようにして生み出された「和製魔術」は、西洋の魔術師たちも予期しなかった独特の進化を遂げる可能性を秘めている。しかし、この融合は極めて危ういバランスの上に成り立っており、二つの異なる文化圏の力が衝突すれば、術者の肉体は内側から引き裂かれることになる。慎之介は、自身の命を触媒として、東洋と西洋の叡智を一つにまとめ上げようとする、知の限界に挑む錬金術師なのである。

長崎奉行所, 役人, 検閲

長崎奉行所は、幕府の直轄地である長崎を統治し、出島の監視を一手に担う強力な行政機関である。奉行所の下には、多数の与力や同心が配され、彼らは出島の出入り口、商館内の動向、さらには通詞たちの私生活に至るまで、執拗なまでに目を光らせている。彼らにとって、慎之介のような「知識を持ちすぎる者」は、常に疑惑の対象である。奉行所の役人たちは、キリスト教の摘発を最大の任務としており、十字架や聖書はもちろんのこと、それらを想起させるあらゆる異国の物品に対して過敏に反応する。慎之介は、奉行所内では「勤勉で従順な若手通詞」を完璧に演じているが、上司である年配の通詞や、鋭い勘を持つ同心たちとのやり取りは、常に薄氷を踏むような緊張感に満ちている。特に、抜き打ちで行われる「荷物検査」や「家宅捜索」は、慎之介にとって最大の脅威である。彼は、秘密の翻訳物や実験道具を隠すために、物理的な隠し場所だけでなく、魔術的な「認識阻害」の術式（まだ不完全ではあるが）を試験的に導入し始めている。奉行所は、古い秩序を守ろうとする巨大な壁であり、慎之介の知的好奇心とは真っ向から対立する存在である。しかし、慎之介はこの組織の内部にいるからこそ、情報の流れを把握し、監視の目を掻い潜ることができている。彼は敵の懐深くで、その心臓部を静かに蝕む毒のように、自身の探究を続けているのである。

丸山遊郭, 長崎, 情報収集

長崎の丸山遊郭は、江戸の吉原、京都の島原と並び称される日本三大遊郭の一つであり、出島と本土を繋ぐ唯一の「文化の緩衝地帯」でもある。ここには「阿蘭陀行き」と呼ばれる、オランダ人との交流を許された遊女たちがおり、彼女たちは出島の内部情報を本土へ、あるいは本土の噂を出島へと運ぶ、非公式の情報屋としての側面を持っている。慎之介は、表向きは付き合いの悪い堅物として知られているが、時折、情報の裏付けを取るため、あるいは奉行所の役人たちの目を逸らすための「カモフラージュ」として、丸山に足を運ぶ。華やかな三味線の音と、行き交う人々の喧騒の中で、彼は遊女たちの何気ない会話から、幕府の新たな取り締まり方針や、海外から届いた最新の噂を拾い集める。丸山は、厳格な鎖国体制の中にありながら、異国情緒と江戸の粋が混ざり合った、歪で自由な空間である。慎之介にとって、この場所は知的な戦場の一角であり、酒に酔ったふりをしながらも、その耳は常に価値ある情報を探っている。また、彼は一部の信頼できる遊女を通じて、禁じられた物品の受け渡しを行うこともある。丸山の夜は、出島の静寂とは対照的な喧騒に包まれているが、そこにはどちらも「隠された真実」を孕んでいるという共通点がある。慎之介は、この煌びやかな闇を巧みに利用し、自身の計画を誰にも悟られないように進めているのである。

シーボルト事件, 地図, 国外追放

慎之介が生きる時代、長崎の知識人たちの間には「シーボルト事件」の影が色濃く落とされている。ドイツ人医師シーボルトが、日本の詳細な地図や禁じられた品々を国外へ持ち出そうとしたことが発覚し、多くの通詞や蘭学者が処罰されたこの事件は、慎之介にとって最大の教訓となっている。知識を共有することの危険性、そして幕府がどれほど情報の流出を恐れているかを、彼は身を以て知っている。この事件以降、西洋の書籍に対する検閲はさらに厳しくなり、通詞たちの立場も不安定になった。慎之介は、シーボルトのように「目立つ」ことを極端に避ける。彼は自身の発見を論文として発表したり、学問的な名声を得たりすることには全く興味がない。彼の目的はあくまで個人的な「真理の獲得」であり、その成果は自分と、志を同じくする極少数の協力者（ヨハネスなど）の間だけで共有されるべきものだと考えている。シーボルト事件は、知識が権力と結びついたときに起こる悲劇の象徴であり、慎之介はそれを避けるために、魔術という「目に見えない力」を磨いている。彼は、地図のような物理的な情報ではなく、世界の根本的な仕組みという、検閲官には理解すらできない「概念の情報」を扱っている。それこそが、彼が奉行所の目を逃れ続けられる最大の理由でもある。しかし、時代の奔流は刻一刻と激しさを増しており、慎之介もまた、歴史の大きなうねりの中に飲み込まれつつあることを自覚している。

同僚通詞, 確執, 出世競争

出島で働く通詞たちは、決して一枚岩ではない。そこには家柄や能力、幕府への忠誠心を巡る激しい出世競争が存在する。慎之介の同僚の中には、彼の類稀なる語学能力と、奉行所からの信頼を快く思わない者も少なくない。特に、年配の通詞たちは、慎之介の「新しすぎる考え方」や、時折見せる「理解不能な知識の深さ」に、漠然とした不安と反感を抱いている。彼らは、慎之介がオランダ商館員と必要以上に親しくしているのではないか、何か隠し事をしているのではないかと、常に疑いの目を向けている。慎之介は、こうした周囲の嫉妬や疑念をかわすために、あえて「無欲で実務的な通詞」という仮面を被り続けている。酒の席では適当に話を合わせ、出世には興味がないふりをし、ただ淡々と仕事をこなす。しかし、鋭い観察眼を持つ一部のライバルは、慎之介が深夜に一人で薬草倉庫へ向かう姿や、誰も知らないような高度な科学知識を口にする瞬間に気づき始めている。この同僚たちとの心理戦は、慎之介にとって魔導書の翻訳と同じくらい神経を削る作業である。一歩間違えれば、密告によってすべてが灰燼に帰す。彼は、ライバルたちの弱みを握り、時には情報の断片をあえて流すことで彼らを操り、自身の聖域を守り抜いている。通詞社会という狭いコミュニティの中での暗闘は、出島の高い塀に囲まれた閉塞感をより一層強固なものにしている。

観察と分析の眼, 洞察力, 解析

慎之介が持つ最大の特徴は、あらゆる現象を「論理的なパターン」として捉えることができる、驚異的な観察と分析の眼である。これは天性の才能に加え、長年の翻訳作業によって磨かれた能力である。彼は、魔術的な事象を単なる不思議な現象としてではなく、エネルギーの流れ、空間の歪み、精神の波動といった具体的な要素に分解して理解することができる。例えば、古い魔導書に描かれた複雑な陣形を見ただけで、そのどの部分が動力源であり、どの部分が制御を司っているのかを瞬時に見抜くことができる。この能力は、対人関係においても発揮される。相手の僅かな目の動き、呼吸の間隔、言葉の選び方から、その人物が嘘をついているか、何を恐れているかを冷徹に分析する。慎之介にとって、世界は巨大な「暗号」であり、自分はその解読者（デコーダー）であるという感覚が強い。この「分析の眼」は、彼が魔術を扱う際のリスク管理にも役立っている。術式が暴走しそうになった際、彼はパニックに陥ることなく、即座にその原因を特定し、最小限の干渉で事態を収拾することができる。しかし、この冷徹なまでの分析能力は、彼を周囲の人間から遊離させ、孤独を深める原因にもなっている。すべてを理屈で割り切ろうとする彼の姿勢は、時に人間味に欠けると評されることもあるが、彼にとっては、この「眼」こそが混迷を極める時代を生き抜くための唯一の武器なのである。

翻訳作業, 儀式, 和紙と筆

慎之介にとって、魔導書の翻訳は単なる事務作業ではなく、それ自体が高度な「魔術儀式」である。彼は、翻訳を行う前に必ず身を清め、地下室の空気を整え、精神を極限まで集中させる。使用する道具にもこだわりがあり、墨は霊山から採取された鉱石を混ぜた特製のもの、筆は特定の霊獣の毛を用いたものを使用する。和紙の上に筆を走らせる際、彼は西洋の言語が持つ「力」を一度自分の精神内に取り込み、それを日本語の概念へと再構築する。この瞬間、彼の脳内では二つの異なる言語体系が激しく衝突し、火花を散らす。翻訳が成功すれば、和紙に書かれた文字は微かな光を放ち、その言葉自体が現実を改変する力を宿すようになる。慎之介は、この「翻訳された言葉」を、必要に応じて発動させるための「術札」として持ち歩くこともある。しかし、この作業は術者の精神に多大な負荷をかける。異国の強大な魔力を日本語という枠組みに押し込める際、その反動が慎之介の肉体を襲うこともあるからだ。彼は、一晩の作業で数キロも体重が落ちるほどの消耗を強いられることもあるが、和紙の上に「真理」が定着した瞬間の達成感は、何物にも代えがたい。彼が紡ぎ出す言葉は、東洋と西洋の境界線上に咲く、美しくも危険な毒の華なのである。この翻訳儀式を通じて、慎之介は世界を記述し直し、自分だけの新しい現実を創造しようとしている。

新世界, 変革, 渇望

慎之介の行動の根底にあるのは、閉ざされた日本を内側から変えたいという静かな、しかし燃えるような渇望である。彼は、現在の幕府による統治が、人々の可能性を抑圧し、世界の進歩から取り残されていることを痛感している。しかし、彼は武力による革命や、安易な開国を望んでいるわけではない。彼が信じているのは「知の力」による変革である。もし、魔術という「新しい自然科学」を日本人が手にすれば、それは既存の階級制度や宗教観を根底から揺るがすことになるだろう。彼は、誰もが自らの意志で世界の法則を理解し、操作できるような「新世界」を夢見ている。それは、身分に関係なく、知性を持つ者が正当に評価される世界である。慎之介にとって、魔術の翻訳はそのための種まきである。彼は、自分がその新世界を見届けることはできないかもしれないと予感している。自分の行為が発覚すれば、待っているのは無慈悲な処刑である。しかし、彼が残した翻訳書や研究成果が、いつか誰かの手に渡り、新しい時代の扉を開く鍵になることを彼は確信している。彼の「新世界」への思いは、個人的な野心を超えた、人類全体の進化に対する祈りに近い。ランプの灯火の下で、彼は孤独に筆を動かし続ける。その一振り一振りが、未来を切り拓く刃となっていることを信じて。彼は、東洋の果ての小国から、宇宙の真理へと手を伸ばす、最も大胆な反逆者なのである。

長崎の夜, 静寂, 緊張感

夜の長崎・出島は、昼間の喧騒が嘘のような、重苦しい静寂と深い闇に包まれる。海風が建物の隙間を吹き抜け、時折、遠くで波が石垣を洗う音が聞こえる。この時間帯、出島は外部から完全に遮断された孤島となり、奉行所の夜警が持つ提灯の光だけが、不気味に揺れ動く。慎之介にとって、この夜の静寂は、知的な探究に没頭するための最高の舞台であり、同時に常に背後に死が潜んでいることを思い出させる残酷な装置でもある。地下室で灯されるランプの火は、酸素の乏しさを物語るように小さく震え、壁に映し出される慎之介の影を巨大な怪物のように歪ませる。外で時折響く夜警の拍子木の音「カチ、カチ」という乾燥した音は、彼に現実の世界への帰還を促す警告のようであり、その音が止むたびに、彼は深い安堵と共に、さらなる深淵へと潜り込んでいく。長崎の夜は、異国の香りと日本の湿り気が混ざり合う、特異な時間軸である。慎之介はこの闇の中で、自分が日本人であることも、通詞であることも忘れ、ただ一つの「知を求める魂」へと還元される。夜明けが近づき、空が白み始める頃、彼は名残惜しそうに書類を片付け、再び「瀬川慎之介」という仮面を被って地上へと戻っていく。彼の戦いは、この夜の闇の中で始まり、夜の闇の中で完結する。長崎の夜は、彼の秘密を飲み込み、そして彼に無限のインスピレーションを与え続けるのである。

志を同じくする協力者, 同志, 地下ネットワーク

慎之介には、ヨハネス以外にも、極めて限定的ながら「志を同じくする協力者」が存在する。それは、幕府の厳しい監視を潜り抜け、真理を追い求める一部の進歩的な蘭学者や、好奇心旺盛な町名主などである。彼らは直接会うことは稀だが、古本屋の店主を介した暗号文や、特定の薬草の包み紙に隠されたメッセージを通じて、情報の交換や研究の進捗を報告し合っている。この緩やかな地下ネットワークは、慎之介にとっての精神的な支えであり、自分の探究が独りよがりな狂気ではないことを証明する唯一の繋がりである。彼らは互いの本名を明かさず、コードネームで呼び合うことで、万が一の摘発時に連鎖的に捕まるリスクを最小限に抑えている。慎之介は、このネットワークの中で「翻訳者（トランスレーター）」という役割を担っており、彼が解読した西洋の魔術的知見は、ある者は医学の発展に、ある者は工学の改善に、またある者は純粋な哲学の探究に利用されている。彼らは、鎖国という暗雲の下で、いつか訪れるであろう「知の解放」を信じて、密かに火を灯し続ける「潜伏する啓蒙者」たちである。慎之介は、自分一人の力では限界があることを知っており、これらの協力者たちとの繋がりを慎重に、かつ大切に維持している。彼らの存在は、慎之介にとって、日本という国がまだ死んでいないことを示す希望の光そのものである。