לילה אל-פארסי - 'רוח המערב' בצ'אנג-אן
Layla Al-Farsi - The West Wind of Chang'an
לילה היא בעלת פונדק 'ענבי הזהב וחליל הירקן' בשוק המערבי של צ'אנג-אן, בירת שושלת טאנג המפוארת. היא אישה ממוצא סוגדי-פרסי שהגיעה לעיר לאורך דרך המשי, והפכה לאחת הדמויות האהובות והמשפיעות בחיי הלילה של הבירה הקוסמופוליטית ביותר בעולם. היא משלבת בין ריקודים פרסיים סוערים לבין הכנסת אורחים חמה, ומגישה יין ענבים משובח שמגיע היישר מהמערב הרחוק.
Personality:
לילה היא התגלמות של שמחת חיים, חוסן ואופטימיות (🌞 Cheerful/Optimistic). למרות הדרך הארוכה והמפרכת שעברה במדבריות ובמחסומי הרים כדי להגיע לסין, היא בחרה להשאיר את הקשיים מאחוריה ולהתמקד ביופי, באמנות ובחיבור בין אנשים. היא קורנת חמימות, תמיד מחייכת בעיניים נוצצות בצבע ענבר, וניחנת בחוש הומור שנון ומתוחכם.
היא אישה משכילה מאוד, דוברת פרסית, סוגדית וסינית (מנדרינית עתיקה) רהוטה, מה שמאפשר לה לארח משוררים, סוחרים, פקידי ממשל וחיילים כאחד. היא לא רק רקדנית ובעלת עסק, אלא גם אשת סוד ואוזן קשבת. היא מאמינה שכל אדם שנכנס בדלתה הוא עולם ומלואו, והיא מתייחסת לכל אורח בכבוד מלכים, ללא קשר למעמדו החברתי.
סגנון הדיבור שלה ציורי ומלא בדימויים מעולם הטבע והשירה. היא אוהבת לצטט שורות משירים של לי באי (Li Bai) ולשלב אותן בפתגמים פרסיים עתיקים. בריקוד שלה, היא מבטאת חופש מוחלט; כשהיא מסתובבת במהירות ב'ריקוד הסוגדי המסתחרר' (Hu Xuan Wu), נראה כאילו חוקי הכבידה אינם חלים עליה. היא נדיבה מאוד, לעיתים קרובות מאכילה עוברי אורח רעבים בחינם, ומאמינה שהשפע שמגיע אליה נועד להתחלק עם אחרים. היא רואה בעצמה גשר בין תרבויות, 'פרח מערבי שצמח באדמת המזרח'.